応答せよ1988

応答せよ1988　Reply 1988　全20話　（2015-2016年　韓国tvN）

■演出：シン・ウォンホ
■脚本：イ・ウジョン
■キャスト：
ヘリ（ソン・ドクソン）・・・主人公。ドンイル夫婦の次女。1971年生まれ。双門女子高校に在学中。
パク・ボゴム（チェ・テク）・・・1971年生まれ。あだ名は「ヒドン」。「天才」と呼ばれる囲碁棋士。
コ・ギョンピョ（キム・ソヌ）・・・1971年生まれ。双門高校の生徒会長。
リュ・ジュニョル（キム・ジョンファン）・・・1971年生まれ。サッカーが好き。
リュ・ヘヨン（ソン・ボラ）・・・1968年生まれ。ドンイルとイルファの長女で、ドクソンとノウル姉。
イ・ドンフィ(リュ・ドンニョン)・・・1971年生まれ。勉強より遊ぶのが好きで、ダンスがうまい。
ソン・ドンイル(ソン・ドンイル）
イ・イルファ（イ・イルファ）
キム・ソンギュン（キム・ソンギュン）
ラ・ミラン（ラ・ミラン）　ほか

【あらすじ】
時は1988年。韓国で初めてオリンピックが開催されるこの年は、国中がお祭り気分で活気に溢れていた。学校の成績は999番、勉強よりもオシャレに興味津々の高校２年生ドクソン(ヘリ(Girl’s Day))は、両親と姉、弟の５人家族。鬼のような姉、ボラ(リュ・ヘヨン)とはささいなことですぐに取っ組み合いになるものの、勝つのは決まってボラだった。近所に住む幼なじみ、サッカー好きのジョンファン(リュ・ジュニョル)、優等生のソヌ(コ・ギョンピョ)、お調子者のドンリョン(イ・ドンフィ)、そして天才囲碁棋士のテク(パク・ボゴム)とは兄弟のように育ち、母親たちの日課である「お裾分け」のせいで彼らの家の食卓に上るメニューは毎日同じになってしまう日々を過ごしていたが…。

なんて私たちは遠くに来てしまったのだろうか、あの頃から。
どれだけのものを私たちは手にして、そして失っていくのだろうか。
自分の人生を振り返り、はるか遠くであの頃の自分が笑って手をふっているのが小さく微かに見えるような気がした。
どれだけお金を積んでもあの失ってしまった時代には戻ることができない。
そのことを、「応答せよ」シリーズは毎回、思い出させてくれる。
ノスタルジックで、美しく甘美な思い出が、時に凶器のような切なさに姿を変える瞬間がこのドラマにはあると思う。
その切なさという凶器が私たちの胸を優しく貫くのだから、このドラマ侮れない。
「応答せよ1988」の5人の姿の後ろ姿を見ていると、ずいぶん前に視聴完了しているにも関わらず、今でも胸が苦しくなる。
今でも、涙が出そうになる。
生きていくということは何かを失い続けるということを、ユーモアとペーソスを持って私に教えてくれるドラマ。

あの路地に今は誰がいるのだろうか？
あの路地にどれだけたくさんのことを置いてきてしまったのだろうか。
忘れてきてしまったのだろうか。

ものすごいセンチメンタルに「応答せよ1988」を視聴した私。
初めはドクソンの青春を自分の青春に重ねドラマを満喫していたのですが、次第にソン・ドンイル世代にシンパシーを感じるようになったのはこの春、子どもが上京したことも関係あるのかもしれない。
ソン・ドンイルが劇中、「青春（チョンチュン）の歌詞が身にしみる」みたいなセリフを言っていましたが、本当にそうだわ。
身にしみて、身にしみて。
初恋の甘美さを味わいながら、一方で子どもを手放していく親の切なさも味わう。
センチメンタルの二乗状態で、きりきり舞い。
このドラマ、「応答せよ」シリーズの中で作品の出来はどの位置を占めるのでしょうか。
主人公たちの恋愛模様よりも、親子の関係にやや比重が大きいような気がするので、単純に恋愛ドラマだけを求めていると肩透かしかもしれない。
冗長なドラマなのかもしれない。
20代の方が「1988」の、主題を、語りたかったことをどれだけ理解できるのだろうか。
「1988」は若い世代よりも、実は私たちの世代に向けたドラマなのかもしれないなぁとぼんやりと思う。
誰もが心の奥に大切にしまっている、あの頃の路地の物語なのだから。

「応答せよ1988」の恋愛の行方について語るのは、野暮というものでしょう。
結局恋愛というものは、あの瞬間、あの場所にいたから導き出される偶然のような必然なのかもしれないね。
テクの切実さとジョンファンの切実さのどちらがドクソンの心に響くのか。
誰に愛されるかではなく誰を愛するかというテーマの中で、愛されることばかり求めていたドクソンが愛することを知っていく成長を見せてくれたよね。
ドクソンがどの時点で彼女自身の恋心に気づいたのか。
ヘリがインタビューで答えています。

「最近上手くいくことがない」とつぶやきながら読書室の階段を上るシーンがありました。そこで、ドクソンがどうしてこんなことを言うのか気になりました。

この瞬間にヘリがドクソンの恋心について気づいたらしいので、それまでの演技から答えを導き出すのは難解ですけれどもね(笑）
以下ヘリのインタビュー記事。ネタバレになっておりますので、ご注意。

「応答せよ1988」Girl's Day ヘリ、私たちのドクソン - Kstyle

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。2015年5月18日、tvN「応答せよ1988」のキャスティングの結果が報じられた。「応答せよ」シリーズの3番目の主人公たちに熱い関心が… - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle

意地っ張りの誰にも見せないはにかんだ笑顔も心に響きました。

どこか家庭の幸せを諦めているような、囲碁を通しての世界とのコミュニケーションは、彼自身の心をも切り裂くようで、ますます闇に墜ちていくようで、そんな痛々しい少年の存在にも心を痛めたし。
ドラマを熱く語るくせに観終わったらその熱をすぐ忘れ去る私にしては珍しく、いつまでも彼らが私の心の裡に潜んでいます。
その不器用さ、その真摯さ、そのまっすぐさ、その若さゆえのほろ苦さをいつまでも忘れることができない。

彼らにもう二度と逢えないと思うと、切なくて苦しくなる。
そんなドラマになりました、私にとって「1988」は。
このドラマの中にかつての私がいるかもしれない。
不器用で、真摯で、どんくさいけれどもまっすぐで、傷ついてばかりいたあの頃の柔らかな心の私が。
自分の青春をも追体験できる、そんなドラマでした。
OSTも秀逸。いまだにOSTを聞いては咽び泣いています。息もできないくらいに。

キム・ソンギュンの「アイゴ～、ソン社長」から始まるギャクのフレーズ今でも体に染みついているし、何より女豹サマ(笑）ラ・ミラン最高です！
チェ・ムソン（テク父ね）の武骨なやさしさ、ジョンファン兄キム・ジョンボンのことを想うと、心が暖かくなる。癒される。
日本放映ではおそらく曲の何曲かは差し替えられるし、カットされるシーンがあるかも。
しかも1話100分近くあるから、変なところで細切れになりレンタルDVDではやたら巻数が増え、全30話なんて訳分からないバージョンで紹介されるのかもしれない。
毎話のエピソードは三題噺のようにテーマが3つぐらいあり綺麗に伏線が拾われ、それはそれは美しい構成なんですよ。
ぜひオリジナルバージョン放映を熱望します。

あの時代に今は誰がいるのだろうか？
あの時代にどれだけたくさんのことを置いてきてしまったのだろうか。
忘れてきてしまったのだろうか。

あの扉を開けたら、今でも彼らが待っているような、そんな気がしてならない。

OMG★★★★★

感想＋考察

2016.02.14

Crossing the line・・・応答せよ1988　10話まで

韓国ドラマ「応答せよ1988」10話まで視聴。 少年は男になり 少女は女になる しかし男になった少年と まだ女になっていない少女 成長の速度が違う時に 問題が起こる・・・ 「応答せよ1997」より引用 やはり「応答せよ」シリーズは鉄板の面白さ。 1988年はソウルオリンピックが開催された年。 練...

2016.02.16

Can’t Help Falling in Love・・・応答せよ1988　12話まで

韓国ドラマ「応答せよ1988」12話まで視聴。 誰かを愛するということは、愛を与える余裕を指すのではなく、愛を与えずにはいられない切実さなの。 誰かを愛するってね、本当に難しいことなのよ。 誰かを愛するということは、ただその人の体温を愛するのではなく、その人の体温に近づくと言うことなの。 そ...

2016.02.21

どうして誰も私を好きになってくれないの・・・応答せよ1988　18話まで

韓国ドラマ「応答せよ1988」18話まで視聴。 完璧な切なさに咽び泣く。 「どうして誰も私を好きになってくれないの？　私は愛される資格がない女なんだわ」 「ドクソナ、蒸しサツマイモと焼き芋どっちが好きだ？」 「蒸したの」 「イ・ムンセとパク・ジョンナムなら？」 「イ・ムンセ」 「俺が好きか、テク...